fun findHintForProblemWithParent(path: Path): Assertion?
Searches for any problem with a parent directory that is not that the directory does not exist.
Return
an appropriate hint if a problem with a parent is found that is not that that parent does not exist.